Ayatul Kursi, the 255th verse of Surah Al-Baqarah, is described by the Prophet Muhammad (peace be upon him) as the greatest verse in the Quran. It is short enough to memorise in a day, yet it carries the most complete description of Allah found in a single verse. This guide gives you the Arabic text, a clear English meaning, the authentic benefits of reciting it, and the times of day when it protects you most.
The verse: Arabic and translation
ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ ۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ
“Allah — there is no deity except Him, the Ever-Living, the Self-Sustaining. Neither drowsiness overtakes Him nor sleep. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Who is it that can intercede with Him except by His permission? He knows what is before them and what will be after them, and they encompass not a thing of His knowledge except for what He wills. His Kursi extends over the heavens and the earth, and their preservation tires Him not. And He is the Most High, the Most Great.” (Quran 2:255, Sahih International)
You can read the verse with word-by-word meanings and listen to it in 14 reciter voices on our Ayatul Kursi page.
What Ayatul Kursi means, phrase by phrase
The Ever-Living, the Self-Sustaining. Allah’s life is perfect and eternal, and He sustains every created thing at every moment. Nothing in existence holds itself up; everything is held up by Him.
Neither drowsiness nor sleep overtakes Him. Kings sleep, guards grow tired, but the One watching over you never does. There is no moment, day or night, when your affairs are unattended.
Intercession is only by His permission. No one can plead for another on the Day of Judgement except whom Allah allows. Honour belongs to Him alone, and seeking help begins with Him.
His knowledge covers what is before them and after them. Your past, your present and your future are equally present to Him, while human beings know only the small portion He wills for them.
His Kursi extends over the heavens and the earth. The Kursi, His footstool, spans all of creation, and guarding all of it never tires Him. The verse closes with His two names: the Most High, the Most Great.
Benefits of reciting Ayatul Kursi
It is the greatest verse in the Quran. The Prophet (peace be upon him) asked Ubayy ibn Ka’b which verse was the greatest, and when Ubayy answered with Ayatul Kursi, the Prophet confirmed it (Sahih Muslim).
Protection after every obligatory prayer. Whoever recites Ayatul Kursi after each fard prayer, nothing stands between him and Paradise except death (reported by an-Nasa’i).
A guard through the night. Abu Hurayrah was told by the one he caught stealing from the charity food: whoever recites Ayatul Kursi when going to bed will have a guardian from Allah over him and no devil will approach him until morning. The Prophet (peace be upon him) confirmed that the speaker had told the truth (Sahih al-Bukhari).
When to recite it
- After each of the five obligatory prayers.
- In the morning and evening remembrances (adhkar).
- Before sleeping, as a protection through the night.
- Whenever you feel fear or unease, at home or while travelling.
Pair it with the other protective supplications in our collection of authentic duas, and build the habit with the full text, translation and audio on the Ayatul Kursi page.